4K HDR 修复版
基于原始数字中间片重新调色,加入 HDR10 元数据。拉法家客厅的暖色灯光、教室里透进的冷白天光层次更丰富,暗部噪点比蓝光版减少明显。片长与剧场版一致,没有新增镜头,需要支持 HEVC 10bit 的设备播放。

Dans la maison / In the House · 2012
导演弗朗索瓦·欧容
主演法布莱斯·鲁奇尼 / 恩斯特·乌姆豪尔 / 克里斯汀·斯科特·托马斯 / 艾曼纽·塞涅 / 丹尼斯·梅诺切特
厌倦了批改平庸作文的高中文学老师热尔曼,意外读到学生克洛德的一篇周记:少年借辅导数学之名走进同学拉法一家,以冷静又带着窥探欲的笔调记录这个中产家庭的日常,结尾总是写着“未完待续”。热尔曼一边指导他打磨写作技巧,一边被故事牢牢吸住,现实与虚构的边界开始悄悄松动,师生二人一同滑向失控的深处。
按画质、体积与使用场景横向比较,先选对版本再下载,省时间也省空间。
| 版本 | 画质 | 体积 | 适合场景 |
|---|---|---|---|
| 4K HDR 修复版 | 2160P · HDR10 · 10bit | 18.6 GB | 65 英寸以上电视、投影、支持 HDR 的播放器 |
| 蓝光原盘 / REMUX | 1080P · 无损视频流 | 23.4 – 41.2 GB | 影音收藏、家庭影院、追求原始码率的用户 |
| 1080P 压制版 | 1080P · x264 / HEVC | 3.9 – 10.2 GB | 电脑观看、平板、日常追片的首选 |
| 720P / 480P 轻量版 | 720P · 480P | 0.78 – 2.8 GB | 手机通勤、流量有限、存储空间紧张 |
共 12 个版本,按更新时间排序。所有资源均已校验可播放,大小为实际文件体积。
| 版本 | 格式 | 大小 | 分辨率 | 音轨 / 字幕 | 更新 | 获取 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4K HDR 修复版 新 | MKV | 18.6 GB | 3840×2160 | 法语 DTS-HD 5.1 / 简英双字 | 2026-10-28 | |
| 蓝光原盘 BDMV 新 | ISO | 41.2 GB | 1920×1080 | 法语 DTS-HD MA 5.1 / 法英原盘字幕 | 2026-10-26 | |
| 1080P REMUX 新 | MKV | 23.4 GB | 1920×1080 | 法语 DTS-HD MA 5.1 / 简繁英外挂 | 2026-10-21 | |
| 1080P 法语中字 | MKV | 8.7 GB | 1920×1040 | 法语 AC3 5.1 / 简体内封 | 2026-09-15 | |
| 1080P 法英双语 | MKV | 10.2 GB | 1920×1040 | 法语 + 英语 / 简繁英三字幕 | 2026-09-02 | |
| 1080P 国语配音中字 | MP4 | 3.9 GB | 1920×1080 | 国语 + 法语 / 简体硬字幕 | 2026-08-30 | |
| 1080P HEVC 特效字幕 | MKV | 4.6 GB | 1920×1040 | 法语 AAC / 简繁 ASS 特效 | 2026-08-11 | |
| 导演评论音轨版 | MKV | 9.4 GB | 1920×1040 | 法语 + 评论音轨 / 简中双轨字幕 | 2026-07-19 | |
| 720P 法语中字 | MP4 | 2.1 GB | 1280×694 | 法语 AAC / 简体硬字幕 | 2026-06-24 | |
| 720P 双语 | MKV | 2.8 GB | 1280×694 | 国语 + 法语 / 中法双字 | 2026-05-30 | |
| 480P 手机版 | MP4 | 780 MB | 854×462 | 法语 AAC / 简体硬字幕 | 2026-04-12 | |
| 简繁英字幕包 | ZIP | 286 KB | — | SRT / ASS 多时间轴 | 2026-03-08 |
影片本身只有一个公映剪辑,以下差异主要来自介质、画面修复与附加音轨。
基于原始数字中间片重新调色,加入 HDR10 元数据。拉法家客厅的暖色灯光、教室里透进的冷白天光层次更丰富,暗部噪点比蓝光版减少明显。片长与剧场版一致,没有新增镜头,需要支持 HEVC 10bit 的设备播放。
原盘保留完整菜单、预告片和幕后花絮,适合收藏;REMUX 去掉菜单,只封装正片视频流、无损音轨和多语字幕,画质与原盘完全一致,体积小近一半,直接用播放器打开即可,不需要虚拟光驱。
由 REMUX 二次编码而来,按码率分出多个档位。1080P 中字版肉眼几乎看不出与原盘的差距,720P 和 480P 主要压缩了远景细节,对白场景观感影响较小。国语配音版为译制音轨,口型略有出入。
在原声之外增加一条评论音轨,导演与主演讲述作文段落的视觉化处理、长镜头调度以及结尾长椅场景的构思。评论音轨配有对应中文字幕,适合二刷时对照观看,第一次看建议先选普通版本。
按以下步骤操作,基本可以避开九成常见问题。
先看播放设备和存储空间:手机选 720P 或 480P,电脑选 1080P 压制版,4K 电视选 HDR 修复版。不确定时参考上方对比表,中字版最省事,不必额外找字幕。
点击“网盘”按钮后先转存到自己的网盘,再用官方客户端下载,比网页端更稳定。大于 4GB 的文件请确认本地磁盘是 NTFS 或 exFAT 格式,FAT32 无法存放单个超大文件。
部分大体积资源以分卷压缩包提供,需把所有分卷放在同一目录,只解压第一个文件即可。解压报错多半是某个分卷没下完整,重新下载对应分卷,不用整套重来。
把字幕文件改成与视频相同的文件名,放在同一文件夹,播放器会自动加载。PotPlayer、VLC、IINA 都支持手动拖入字幕,并可在设置中调整延迟与字号。
安卓推荐 MX Player 或 VLC,苹果推荐 Infuse 或 nPlayer,它们可直接读取 MKV 内封字幕。手机硬解 HEVC 吃力时,切换为软解或改用 MP4 版本即可流畅播放。
把文件拷进 U 盘插到电视,或用家中 NAS 搭配 Kodi、Plex 推送。播放 4K HDR 版本时,请在电视设置中开启 HDR 模式,并确认 HDMI 端口支持 2.0 及以上规格。
含部分剧透,未观看的朋友可酌情跳过。
新学期开学,任教多年的文学老师热尔曼对学生的作文早已不抱期待,直到他读到坐在最后一排的克洛德交来的周记。这个出身普通、母亲离家、父亲瘫痪在床的少年,以帮同学拉法补习数学为由,走进了拉法一家温馨整洁的中产住宅。他用冷静克制又略带嘲讽的笔调描写这一家人:热爱篮球、对中国经济侃侃而谈的父亲,以及身上散发着“中产阶级女人特有香味”的母亲埃丝特。文章最后,他写下“未完待续”。
热尔曼的妻子让娜经营着一家濒临关门的画廊,夫妻二人睡前一起读克洛德的文章,渐渐把它当成连载小说追看。热尔曼一面向克洛德讲授叙事视角、人物动机与悬念,一面也意识到这种窥探式写作存在道德隐患,却又舍不得让故事停下。为了让克洛德继续留在拉法家,他甚至从同事那里偷来数学试卷,帮拉法提高成绩。
随着章节推进,克洛德的叙述越来越难分真假。他写自己如何吻上埃丝特,写拉法父子之间的隔阂,也写下读者想看却未必真实发生的情节。热尔曼以为自己是这场写作的导师和掌控者,却慢慢变成被故事牵着走的人。偷题的事被学校发现,他丢掉了工作;让娜也因克洛德的介入与丈夫的执迷而心生裂痕。
影片最后,失去一切的热尔曼与克洛德并肩坐在公园长椅上,望向对面公寓楼一扇扇亮着灯的窗户。少年开始为每一户人家编织故事,老师在一旁静静聆听。导演以层层嵌套的叙事,将写作、阅读与窥视的欲望交织在一起,让观众在追问“接下来会怎样”的同时,也意识到自己同样坐在那张长椅上。
整理了近期留言中最常被问到的问题。
分辨率与色彩最好的是 4K HDR 修复版;如果只看 1080P,蓝光原盘和 REMUX 码率最高,细节保留最完整,两者画面完全一致。
有。“1080P 国语配音中字”和“720P 双语”两个版本带国语音轨,同时保留法语原声,可在播放器音轨菜单中自由切换。
网盘非会员通常会限速,建议错开晚高峰下载;磁力资源速度取决于做种人数,冷门版本可以先挂机一段时间,速度会逐步上来。
先确认字幕包里选的时间轴与视频版本对应。若仍有偏差,可在播放器里用快捷键微调延迟,PotPlayer 为 Alt+左右方向键,每次调整 0.5 秒。
4K HEVC 10bit 对解码性能要求较高,请在播放器中开启硬件解码,并更新显卡驱动。较老的电脑建议改看 1080P 版本,观感差距并不大。
MKV 支持多音轨、多字幕内封,适合电脑与电视;MP4 兼容性更好,手机自带相册和大部分平板都能直接播放,但通常只带一条音轨。
下载评论音轨版后,在播放器音轨列表里选择第二条音轨,再把字幕切换为“评论中字”,即可边看正片边听导演和演员的讲解。
可以在下方反馈区留言说明失效的版本名称,维护人员一般会在 24 小时内补档,补档后的版本会重新标注最新更新时间。
弗朗索瓦·欧容的其他高清作品,鼠标悬停可查看简介。
1080P雪夜庄园里男主人遇害,八个女人彼此猜疑,歌舞与推理交错上演。
2002
喜剧 / 歌舞 / 悬疑
更新 2026-10-12
蓝光英国女作家在南法别墅寻找灵感,出版商的女儿突然到来,平静被打破。
2003
剧情 / 悬疑
更新 2026-09-28
1080P十七岁少女在四季更替中探索身体与欲望,一段秘密生活逐渐曝光。
2013
剧情
更新 2026-09-03
1080P挚友离世后,女主发现其丈夫隐藏的另一面,两人关系变得暧昧复杂。
2014
剧情
更新 2026-08-17
4K女子爱上心理医生,却发现他有一个性格截然相反的双胞胎兄弟。
2017
惊悚 / 爱情
更新 2026-10-05
1080P几位成年男子决定公开童年遭受的伤害,联手追究教会的责任。
2019
剧情 / 传记
更新 2026-07-22
4K海边小镇的夏天,十六岁少年邂逅一位热烈的同龄人,开启难忘的六周。
2020
剧情 / 爱情
更新 2026-10-19
1080P中风的父亲请求女儿帮他结束生命,家人在亲情与抉择间挣扎。
2021
剧情 / 家庭
更新 2026-06-30
共 326 条反馈,展示最近的 6 条。
4K 修复版下下来看了,客厅那几场戏的灯光很有质感,HDR 开了之后窗外的天光不再死白,比我以前看的版本好太多。
REMUX 版音轨很棒,鲁奇尼念作文那几段声音特别干净。字幕包里的简体轴和 REMUX 完全对得上,省心。
通勤用的 720P 中字版,两个多 G,手机播放很流畅。片子本身真是越看越心惊,结尾那幕楼房窗户让人回味很久。
导演评论音轨版强烈推荐二刷时看,讲了很多作文画面化的设计思路,对理解虚实交错的结构帮助很大。
之前国语版的链接失效了,留言后第二天就补上了,速度挺快。配音整体还行,不过还是建议看法语原声更有味道。
Apple TV 上用 Infuse 直接读网盘里的 1080P 特效字幕版,ASS 样式完整显示,没有乱码,片头的字体也很好看。